Höchste Qualität für höchste Ansprüche

Die Übersetzungsagentur Hoffmann erbringt ihre Übersetzungsleistungen gemäß DIN EN ISO 17100. Dies weisen wir durch unsere Registrierung bei DIN CERTCO unter der Reg.-Nr. 7U475 nach.

Qualität ist kein Zufall, sondern das Ergebnis einer Reihe konkreter, organisatorisch verankerter und systematischer Maßnahmen, die alle nur dem einen Ziel dienen – die hohen Ansprüche unserer Kunden zu erfüllen. Wir verwenden diese Maßnahmen um Ihnen hochqualifizierte, professionelle Fachübersetzungen Ihrer privaten oder geschäftlichen Dokumente, Texte und Projekte jeglicher Art zu garantieren. All dies fließt in unser so optimiertes Qualitätsmanagement ein und beweist uns und allen unseren zufriedenen Kunden, dass wir uns für den richtigen Weg entschieden haben.

  • Durchgängiges, standardisiertes, konsequentes und effizientes Auftragsmanagement
  • Systematische Terminverfolgung
  • Vergabe Ihres Auftrags an den oder die für das jeweilige Fachgebiet qualifizierten Übersetzer/Innen, die uns ihre Kompetenz und Zuverlässigkeit in langen Jahren der Zusammenarbeit ausnahmslos nachgewiesen haben
  • Vorlagennahes Layout im gewünschten Dateiformat
  • Anpassung an die Besonderheiten und Anforderungen des Bestimmungslandes
  • Strikte Einhaltung Ihrer Termin- und sonstigen Vorgaben
  • Endkontrolle nach dem 6-Augen-Prinzip*

* 6-Augen-Prinzip
Eingangsprüfung und Vergabe – Übersetzung – Endkontrolle

Generell bieten wir unseren Kunden ein komplettes Beratungs- und Betreuungspaket rund um (Fremd-) Sprachen und Übersetzung.